Video

week#15 – life runs on wheels – song#15 THIS ROAD

Ci sono viaggi che ricordi tutta la vita e ci sono viaggi che sono la tua vita.

There are trips that you remember for all of your life and trips that make your life.

ENGLISH VERSION SCROLL DOWN

Teresa Wallach

Teresa Wallach

Avevo invitato Gianluca e Fabrizio a registrare un brano per le 54 canzoni. Pensavo di fare qualcosa di funky, soul o folk, insomma qualcosa alla “Sellers” visto che loro sono la sezione ritmica. Invece ho sentito il bisogno di un’atmosfera dilatata, di immaginare spazi aperti e vento. Suonavamo e guardavo attraverso la finestra la pioggia cadere lenta su una campagna umida e colorata. Era quello il mood di sabato pomeriggio.

Solo qualche ora dopo aver terminato la sessione di registrazione leggo una recensione di un libro. Un diario. Un diario di un viaggio lungo 12.000 km in sette mesi. Un viaggio in moto, nel 1935. Theresa Wallack  e Florence Blenk attraversano l’Africa come nessuno aveva mai fatto prima. Sole e coraggiose con una moto e un sidecar. The Rugged Road, è stato scritto da Theresa che ha cercato invano la sua amica per molti anni della sua vita, per poi arrivare a conoscenza della sua morte nel 1986. Dopo quel viaggio le due amiche non si erano più viste.

Ho scritto un piccolo testo, ispirato a un libro non letto. Questo ancora non mi era capitato.

 

THIS ROAD

dust and sand

eyes and hands

fire and eyes

heat for miles

speed under a big sky

stars are high

and we smile

this road

don’t take me back home

I’m with you

Teresa Wallach, Florence Blenk

Teresa Wallach, Florence Blenk

we ride and ride

we ride for miles

this road is for me and you

life runs on wheels

wind crashes into our dreams

and we share memories with the engines

and when we stop

another day is gone

and it’s me and you

Ho pensato e sognato quali possano essere le sensazioni e cosa possa  una ragazza poco più che ventenne ad intraprendere un viaggio così nel 1935. Forse la voglia di libertà, una libertà ancora difficile da conquistare. La vita è fatta di scelte e di priorità e a volte anche di cose non scritte e non spiegate. A volte l’unico  modo per sentirsi liberi è allontanarsi e perdersi. Da solo, con un tuo amico, con una tua amica, con un tuo amore.

 soundcoud link: https://soundcloud.com/tobia-lamare/54-songs-week-15-tobia-lamare-this-road

ENGLISH VERSION

Teresa

Teresa Wallach

There are trips that you remember for all of your life and trips that make your life.

I had invited Gianluca and Fabrizio to record a track for the 54 songs. I was thinking about something funky, or probabily a soul or folk song, something à la “Sellers”, because they are the rhythm section of the band. Instead of this I needed something different that day.

I was looking at the rain through the windows and all the fields were wet and coloured. I wanted to think about big spaces and a strong wind. That was my mood on the last saturday afternoon.

Only few hours later the recording session I read the review of a new book. A diary. A diary of a seven months journey 12.000 km long. A motorbike trip during the year 1935. Theresa Wallack  and  Florence Blenk crossed the African continent as no one had done before. Lonely and brave with a motorbike and a sidecar. The Rugged Road was written by Theresa, that looked for her friend for a long time but eventually she discovered that she had passed away in 1986. They had torn apart after the trip in 1935 and had never met again.

So, I wrote some lyrics inspired by a book that I haven’t read yeat. This was new to me.

I tried to think about the feelings and what can push you to plan a journey like this one when you are a girl in yours 20s during the year 1935. Maybe you are looking for freedom, a kind of freedom hard to reach. Life is made of choices and priorities and, sometimes, is made of things that are not explained. Sometimes the only way to feel free is to go far away and get lost. ON your own, with your boy or girl friend, or with your love.

 

 

THIS ROAD  music & lyrics by Stefano Todisco a.k.a. Tobia Lamare

Performed by

Tobia Lamare :  vox, guitar, keyboards

Gianluca Martina: bass

Fabrizio Gualtieri: drums

Recorded at Lobello Records during 3-4 may 2014

 

 

54 SONGS  partners: CoolClub, surfinsalento, Radio Flo, Radiazioni NRG su CiccioRiccio FM, SoldOut su Controweb ControRadio Bari, Esco di Radio su MondoRadio TuttiFrutti FM, Zero WebRadio, Caffè Letterario Lecce, Venerdì Pesce ciao como radio fm, Il Tacco D’Italia, Urka!, InOnda Web Tv.

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...